NOLITA JPN

“I amsterdam” – June 2013 #2

20130608-194904.jpg
Hoi! Hoe gaat het ermee? Amsterdam. People here really know that how to chill out and cherish their time not to be in a hurry. On weekends, they spend their relaxing time on boat cruising on canals or out side tables of cafes with their families and friends. I like big cities like NYC or London as well but Amsterdam is not a fast pace cities like them. Amsterdam where the generous people who have been accepting differences with no judgements nor prejudications are can be one of my new favorite cities around the world:)

Hoi! Hoe gaat het ermee?アムステルダム。ここの人々は、歴史的にも寛大に偏見を持たずに優しく人道的に、そして自由を願い尊んできた。色々な人やものを受け入れて来た。多種多様な文化や人々が集まっている今でも、それ姿勢が普通のこととして残っているようです。NYCやロンドンなどの大都会も大好きですが、アムステルダムの様な小さな都会村、住みたくなります。いわゆる普通の観光の仕方はせず、のんびり暮らす様に滞在する私には、このあくせくしてない都会…あっているようですね。そして、日本人に会わない。どこにでもいるはずなんですけど…会いませんね。ここでの週末は夜遅くまで人々がワインやビールを片手に家族や友人と思い思いに運河をボートクルージング。カラオケを歌ったり、音楽をかけたり、暖かいのでパンツいっちょorビキニの人多い…(笑)。自転車にのり、小さな都会の公園に行きピクニック(パンツいっちょ&ビキニ…)。
今日カフェで見かけた男性二人は、一人は赤ちゃんを大事そうに抱っこ、もう一人は結構大きめの愛犬を我が子のように大事そうに抱っこし、楽しそうに”四人”でお茶してました。かわいい光景でした。そんななんでもありの可愛い人達、たくさん見かけます。ここにいると、「何でもいいよ~。皆ハッピーでいられれば♪+❤+(^-^)」ってなります。

Singel flower market. シンゲルの花市場
20130608-195647.jpg

20130608-195701.jpg

Amsterdamers love flowers アムスっ子はお花が好き
20130608-195858.jpg

20130608-200115.jpg

20130608-200145.jpg

20130608-200236.jpg

20130608-200402.jpg

20130608-200423.jpg

20130608-200450.jpg

Noordermarkt Saturday market. ノールデルマルクト土曜市

20130608-200812.jpg

20130608-200838.jpg

20130608-200855.jpg

20130608-200927.jpg

20130608-200955.jpg

20130608-201025.jpg

20130608-201039.jpg

20130608-201059.jpg

20130608-201118.jpg

20130608-201142.jpg

20130608-201155.jpg

20130608-201211.jpg

20130608-201224.jpg

20130608-201245.jpg

20130608-201305.jpg

a salty muffin w olive oil, puplika, sun dryed tomato and cheese I ate. it is gluten free. Tasted good. グルテンフリーの意味よくわからないけど、グルテンフリーのケークサレ。
20130608-230019.jpg

My respected great wierd “Van Gogh” Museum 偉大な変人ゴッホの美術館

20130608-201935.jpg

20130608-201946.jpg

20130608-202000.jpg

20130608-202007.jpg

20130608-202016.jpg

20130608-202028.jpg

20130608-202036.jpg

20130608-202926.jpg

Food.
Kroket アムス名物クロケット

20130608-202436.jpg
Noten vruchtenbol 何だかよくわからないけど、色んな物が混ぜてあるパン。凄い美味しかった。

20130608-202758.jpg

20130608-202816.jpg
Sweets. I may get a muffin top by the end of this trip…

20130608-203141.jpg

20130608-203208.jpg

20130608-203231.jpg

20130608-203256.jpg

20130608-203306.jpg

Yum Yum…美味しいぞ。
20130608-203615.jpg

20130608-203644.jpg

I can not resist this although I’m in Netherlands and it is not a netherlands brand…American Vintage(not American, a FRENCH brand). 見つけてしまった…大好きなフランスのブランドAmerican Vintage…
20130608-204056.jpg

20130608-204110.jpg
My favorite Amsterdam couture…Maison & Scotch. アムステルダムクチュール Maison & Scotch さすが、トラックまであるのですね。
20130608-205311.jpg

Other photos… その他

20130608-205502.jpg

20130608-205533.jpg

20130608-205604.jpg

20130608-205638.jpg

20130608-205716.jpg

20130608-205742.jpg

20130608-205804.jpg

20130608-205845.jpg

20130608-205927.jpg

Centraal station 東京駅のモデルとなったCentraal station

20130608-211058.jpg

This is also a bike. これも自転車

20130608-210509.jpg

Cat I met. He was making his body triangle to try to scare a walking dog right before I took photo. I named him Triangle. 近所で出会った猫。写真を撮る直前、お散歩中の犬をみて背中をとんがらせてたのです。名前は三角。

20130608-210651.jpg

20130608-210707.jpg

I have been walking around, hopped on trams and smiling to for these past few days. My legs are screaming now so I am going to get some rest. That’s it for today! Tot Straks! のんびりしにきたとは言え、いつもの百倍くらい動いてくたびれたので今日はこの辺で、メガネ&寝巻き姿で失礼します。Tot Straks!
20130608-211248.jpg

20130608-231313.jpg

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: