NOLITA JPN

Making a small Universe in Ikebana

photo 1

(this is one of my past work *上画像は過去に立てたものです)

Koryu(one of different group of Ikebana style) is not the group I have been doing. (mine is Sogetsu). I have been interested in other groups of Ikebana so I researched about them and found that the basic of All Ikebana group is almost the same and have the same and similier philosophy at the bottom. There are basic forms in every group of Ikebana. Before learning the basic structure form, we learn this philosophy. There is a small universe in every Ikebana with Sin(Ten-heaven=First main stem), Soe(Chi-Earth=Second main stem), Hikae(Jin-Human=Third main stem). Those three must be in a form with a good balance, then there is a peaceful and all harmonized universe. Ikebana has many wise philosophies for us to learn. It is not just flower arrangement as a decolation but also one of the Japanese code that is filled with wisdoms for life.

『三才型は古流で最も基本となる花型です。「才」という字には「 働き」という意味があり、「三才」とは 天、地、人という宇宙の中での三つの大きな働き手を示します。 人間は天地自然と対立し、これを征服する存在ではなく、 天地自然に順応すべきものと考えます。 さらに進んで万物を育む天地のはたらきに参加するものであります。 天地のはたらきには無限の調和と目的をもった 法則性が含まれますが、それは人間の世界にも共通であると 考えました。そこで天を司る枝を「真」とし、人を司る枝を「 体」とし、地を司る枝を「留」と称しました。 天(真)と地(留)の間に人(体)が配され、 調和のとれた一つの小宇宙をあらわすわけです。』(古流基本型解説より抜粋)

これはある流派の基本花型の解説なのですが、草月も基本は同じ。 三才型は4年をかけて学ぶ基礎の一番最初お稽古で習う基本立真型(草月)と同様。 天地人(真留体)は草月では真副控(しん、そえ、ひかえ)と呼びます。 長年やっているとこの哲学的な考えは意識的にではなくなりますが、いろんな場面で役に立つ賢い考えや知恵の詰まった生花…とつくづく感じます。まだまだ修行が必要な私。日々精進いたします。

These are the texst books for learning Sogetsu Ikebana Basic structures and the philosophy. learn just one book for one year and takes 4 years or more to complete all. Then you could be qualified for taking a test for becoming a master/instructor.

1年に一冊じっくり4年以上をかけて学ぶ草月のテキストブック。構造や技術、哲学、考えをテキストブックだけではなくお師匠からも直接学んで始めて師範の資格試験を受ける権利を与えられます。私のは10年以上前のものなので汚れてますが大切にしています。

photo 4

This is almost an installation of Ikebana.(from more intensive sogetsu book)

photo 2

this is a small universe as it is but also making a small universe with all surroundings. 小宇宙が更に小宇宙をつくり調和。さりげなさ/シンプルの中にこそ深さがあるのですね。

photo 3

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: